NYE TING PÅ GANG - NEW THINGS AHEAD

Ta en titt på mitt siste prosjekt ved å trykke på overskriften til dette innlegget.
Take a look at my latest project by clicking the link on this header.

Jeg vil vise dere noen inspirasjons bilder for MeMini vår 2010 kolleksjonen, selv om den allerede er ferdig og i produksjon. Disse to bildene fra Elle Interiør 4/2006 henger på veggen på mitt kontor, og gir inspirasjon for det miljøet jeg ser for meg for MeMini stilen. Jeg kommer hele tiden tilbake til disse bildene når jeg er i tvil om enkelte farger, mønster eller produkter vil passe inn i kolleksjonen. Min filosofi er å være tro mot de opprinnelige tankene og inspirasjonen for å få til en kontinuitet i kolleksjonen og plaggene. I dette miljøet finner jeg inspirasjon til print, farger og stilen, og slik det blir presentert en vintage stil på en ny og moderne måte.



PHOTOS: ELLE INTERIØR 4/2006

I wanted to show some inspiration photos for the spring 2010 collection - allthough the collection is already finished and in production. These two photos from Norwegian Elle Interiør issue 4/2006 are on my office wall for inspiration of environement for the MeMini style.
I keep coming back to these photos if in doubt of any fabrics, colors or styles would fit in the collections. I think being faithful to your original thougths and inspirations are important to keep a continuity of the collection and style.
In this environement I find inspiration in patterns, colors and the eclectic and honest way of presenting a certain vintage looking style, yet in a new and modern way.

KALDT & KLART - COLD & CLEAR

Høststemning i blått.

Authumn moods in blue.

GRATULERER LILLEBROR - CONGRATULATIONS LITTLE BROTHER

Jeg gratulerer min store lillebror som har blitt tatt opp i Tegnerforbundet
Ref Tegnerforbundet.no
Tegnerforbundet ble stiftet i 1916 og er den eldste av alle billedkunstorganisasjonene. Forbundet ble startet av en gruppe tegnere som ville etablere en interesseorganisasjon for tegnere og tegnekunst. I 1982 ble Tegnerforbundet medlem av Norske Billedkunstnere (NBK). I dag (mars 09) har forbundet 429 medlemmer bestående av profesjonelle kunstnere med felles faglige, økonomiske og kunstneriske interesser, som Tegnerforbundet søker å ivareta.
Dere kan se mere av hans kunst på facebook gruppen hans ved å trykke på overskriften til dette innlegget.

I congratulate my big little brother that has been acceptet in the Norwegian Drawing Association.
This is a association founded in 1916 for artist by a group of drawing artists.
You can see more of his artwork on the facebook group by clicking on the headline .

SKAPERVERK

Skaperverket er en ny butikk på Grunerløkka i Oslo, som drives av flere kreative og skapende sjeler innen brukskunst og design. Jeg falt helt for disse fuglehusene (surprise!) av Anne Hernæs til å lyse opp en høstkveld . De er nok en ting på ønskelisten....
Men det er masse masse annet snop der også! Ta en titt på hjemmesiden deres www.skaperverket.no

Skaperverket is a new shop at Grunerløkka in Oslo, that is runned by several creative and crafty people. In this shop you can find great designs and crafts. I totally fell for these birdhouses (surprise!) by Anne Hernæs that can light up my authumn nights. They are officially added to my wish-list... But there are a lot of other goodies too! Take a look at their website
www.skaperverket.no

MØT SIGURD - MEET SIGURD

Minstemann på 5 år har et nært forhold til bamsene sine, og for tiden er det den brune teddybjørn-hunden Sigurd som er den store stjernen. I dag har han posert som fotomodell - og måtte tilpasse seg mange roller. Minsten var fotograf og stylist, og resultatet ser dere her. En liten fotografspire! Klikk på bildene for større format.

My youngest at 5 has a close relationship to his teddybears, and now a days it is the brown teddy-dog Sigurd who is the big star. Today Sugurd has posed a photomodel- and had to adjust to many different roles. The young one was photographer and stylist, and the result of the photoshoot you can see here. A little up-and-coming photographer! Click on the photos for larger images.

Jeg ønsker meg.... I want.....

Denne flotte kassen med trebokstaver, og den gamle arkivkommoden kom jeg over på nettet da jeg lette etter inspirasjon for innpakning. Nå er det noe på ønskelista mi.... kanskje julenissen leser bloggen? Har alltid hatt sansen for arkivskap med masse skuffer. Det er vel et behov for orden som melder seg...

These photos of a box with wooden letters, and the old archive drawer was found while searching the web for inspiration of packaging. Now they are items on my wish list... maybe santa reads this blog? I have always liked archives with a lot of drawers. It might be a need for order..

HØSTFARGER - AUTHUMN COLORS

Etter noen kalde og klare høstdager med mindre regn enn vanlig, har vi noe så skjeldent som knallrøde farger på bladene her på Vestlandet i år :) Det er så vakkert!!!! Jeg tok inn en bukett med blader og bær, som nå lyser opp på kjøkkenbordet.

After some cold and clear authumn days with less rain than usual, we got some rare colors on the leaves on the westcoast of Norway this year:) It is so beautiful!!! I brought inside a bouquet with leaves and berries, that lights up on the kitchen table.

LYKTER - LANTERNS

Disse lyktene av tomme syltetøyglass, decoupage lakk, silkepapir, blonder, glansbilder, perler og glitter har blitt en slags tradisjon å lage her i huset - men da på juleverksted. Vi tok det litt på forskudd i år.
De gir en flott stemning på bordet, og de fleste ender nok opp som julegaver, selv om det nok blir litt vanskelig å gi slipp på dem :)

These lanterns of old glasses, decoupage glue, silkpaper, laces, pictures, pearls and sparkles, har become some kind of a tradition to make at our home - but mostly at our christmas workshop. We made them a bit earlier this year. They make a great mood, and most of them will end up as christmas gifts, even though it will be a bit hard to let them go :)

PERIWINKLE-FIQUE

Disse putene står øverst på min ønskeliste nå - og er fra det nye, norske merket Periwinkle- Fique.
Elsker den grove teksturen blandet med romantisk trykk og sterke kontrastfarger. Klarer bare ikke å bestemme meg for hvilke jeg skal velge!!!!



These pillows are on the top of my wish list right now, from the new Norwegian interior brand Periwinkle Fique. I love the mix of the harsh texturised materials, the romantic print and the bold colored details.

GRATULERER MED DAGEN - HAPPY BIRTHDAY

Gratulerer med dagen kjære venninne - vi får feire med champagne og kake, i dag får du denne :)

GLANSBILDER - CHILDHOOD COLLECTABLES

Med besøk av to små nieser var det gøy for både meg og jentene å finne fram mine gamle skatter fra loft og kjeller. Det ble tryllet fram 20 porselensdukker og en haug med glansbilder fra samlingen. Med tre gutter i familien er det ikke så ofte jeg får pleiet disse jentetingene! Kjempegøy var det ihvertfall !

With two nieces visiting it was so much fun for both me and the girls to bring out old treasures from loft and basement. 20 porcelaindolls and a bunch of collectable pictures from my childhood collection was brougth out. With three boys in my family, it is not often I get to go nurture these girly stuff, so it was a lot of fun!